Псалми 17:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Те на всяка наша крачка ни окръжават; устремиха очите си, за да ни повалят на земята.

Цариградски

¹¹ Сега обиколиха стъпките ни: Туриха очите си да ни хвърлят на земята:

Ревизиран

¹¹ Те обиколиха вече стъпките ни; Насочиха очите си, за да <ни> тръшнат на земята;

Верен

¹¹ Сега обиколиха стъпките ни, насочиха очите си, за да ни повалят на земята –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ И ето вече ме нападат; впериха поглед, искат да ме повалят на земята.

Библия ревизирано издание

¹¹ Те обиколиха вече стъпките ни; насочиха очите си, за да ни тръшнат на земята;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И седна на херувими, полетя и се понесе на ветрени крила.

Псалми 17:11 Кръстосани препратки

Псалми 37:14

Нечестивите изтръгнаха меч и опънаха лъка си, за да повалят сиромаха и немощния, за да прободат онези, които живеят праведно.

Псалми 88:17

Като води ме окръжават цял ден, изцяло ме поглъщат.

Първо Царе 23:26

И Саул вървеше от едната страна на хълма, а Давид и мъжете му – от другата страна на хълма; и Давид бързаше да избяга от Саул, защото Саул и мъжете му бяха оградили Давид и мъжете му, за да ги хванат.