Псалми 108:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?

Цариградски

¹¹ Не ти ли, Боже, който си ни отхвърлил? И ти, Боже, който не излизаш с нашите воинства?

Ревизиран

¹¹ Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, И не излизаш <вече>, о Боже, с войските ни?

Верен

¹¹ Не Ти ли, Боже, който си ни отхвърлил и не излизаш, Боже, с войските ни?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме доведе до Едом?

Библия ревизирано издание

¹¹ Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ заемодавец да заграби всичко, що има, и чужди да разграбят труда му;

Псалми 108:11 Кръстосани препратки

Второ Летописи 13:12

И ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмогласни тръби, за да свирят тревога против вас. Чада на Израиля, не воювайте против Господа, Бога на бащите ви, защото няма да успеете.

Второ Летописи 14:11

Тогава Аса извика към Господа, своя Бог, и рече: Господи, безразлично е за Тебе да помагаш на мощния или на онзи, който няма никаква сила; помогни нам, Господи, Боже наш, защото на Тебе се уповаваме и в Твоето име идем против това множество. Господи, Ти си нашият Бог; да не надделее човек против Тебе.

Второ Летописи 20:15

Слушайте всички, които живеете в Юда и в Ерусалим, и ти, царю Йосафате. Така казва Господ на вас: Не бойте се, нито се плашете от това голямо множество, защото боят не е ваш, а Божий.

Псалми 44:9

Но сега Ти си ни отхвърлил и посрамил, и не излизаш вече с нашите войски.

Числа 10:9

И когато излизате на война в земята си против неприятеля, който ви потиска, тогава да засвирите тревога; и ще бъдете спомнени от Господа, вашия Бог, и ще бъдете избавени от неприятелите си.

Първо Царе 17:26

И Давид каза на стоящите до него мъже: Какво ще направят на онзи, който порази тоя филистимец и премахне позора от Израил? Защото кой е тоя необрязан филистимец, че да хвърля презрение върху войските на живия Бог?

Първо Царе 17:36

Слугата ти е убивал и лъв, и мечка, и този необрязан филистимец ще бъде като едно от тях, понеже хвърли презрение върху войските на живия Бог.