Лука 23:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ И Пилат реши да изпълни искането им.

Още версии

Цариградски

²⁴ И Пилат реши да им бъде щението,

Ревизиран

²⁴ И Пилат реши да изпълни искането им:

Новият завет: съвременен превод

²⁴ и Пилат реши да изпълни молбата им.

Верен

²⁴ И Пилат реши да бъде, както искат те,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ И Пилат реши да бъде, както те искат.

Библия ревизирано издание

²⁴ И Пилат реши да изпълни искането им:

Лука 23:24 Кръстосани препратки

Изход 23:2

Да не следваш множеството да правиш зло; нито да свидетелстваш в съдебно дело, така че да се увличаш след множеството, за да изкривиш правосъдието;

Притчи 17:15

И който оправдава нечестивия, и който осъжда праведния – и двамата са мерзост пред Господа.

Матей 27:26

Тогава им пусна Варава; а Исус би и Го предаде на разпятие.

Марк 15:15

Тогава Пилат, като искаше да угоди на народа, пусна им Варава, а Исуса би и Го предаде на разпятие.

Лука 23:23

Но те настояваха със силни гласове, искайки да бъде разпнат; и техните гласове надделяха.

Лука 23:25

Пусна онзи, когото искаха, който за размирица и убийство бе хвърлен в тъмница; а Исуса предаде на волята им.

Йоан 19:1

Тогава Пилат взе Исуса и Го би.