Лука 23:24 - Новият завет: съвременен превод

²⁴ и Пилат реши да изпълни молбата им.

Още версии

Цариградски

²⁴ И Пилат реши да им бъде щението,

Ревизиран

²⁴ И Пилат реши да изпълни искането им:

Верен

²⁴ И Пилат реши да бъде, както искат те,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ И Пилат реши да бъде, както те искат.

Библия ревизирано издание

²⁴ И Пилат реши да изпълни искането им:

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ И Пилат реши да бъде, според както искат те,

Лука 23:24 Кръстосани препратки

Матей 27:26

Тогава Пилат им освободи Варава и нареди да накажат Исус с бой с камшик, след което го предаде, за да бъде разпънат на кръст.

Марк 15:15

Пилат искаше да угоди на тълпата и затова им освободи Варава, а Исус нареди да набият с камшици и после го предаде да бъде разпънат на кръст.

Лука 23:23

Но хората продължиха да викат силно и да настояват Исус да бъде разпънат на кръст. Виковете им надделяха

Лука 23:25

Той освободи човека, когото искаха — този, който бе хвърлен в затвора за повдигане на бунт и за убийство — и им даде Исус да постъпят с него както намерят за добре.

Йоан 19:1

Тогава Пилат заповяда да отведат Исус и да го бичуват.