Йеремия 41:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ А Исмаил, Натаниевият син, избяга от Йоанан с осем мъже и отиде при амонците.

Цариградски

¹⁵ А Исмаил Натаниевът син избегна от Иоанана с осем мъже, и отиде при Амоновите синове.

Ревизиран

¹⁵ А Исмаил Натаниевият син избяга от Иоанана с осем мъже, и отиде при амонците.

Верен

¹⁵ А Исмаил, синът на Натания, избяга от Йоанан с осем мъже и отиде при синовете на Амон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ А Исмаил, Нетаниевият син, избяга от Йоанан с осем души и отиде при амонците.

Библия ревизирано издание

¹⁵ А Исмаил, Натаниевият син, избяга от Йоанан с осем мъже и отиде при амонците.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ а Исмаил, Натаниев син, побягна от Иоанана с осем души и отиде при Амоновите синове.

Йеремия 41:15 Кръстосани препратки

Трето Царе 20:20

И всеки уби човека насреща си; и сирийците побегнаха и Израил ги преследва; а сирийският цар Венадад се отърва на кон с конниците.

Четвърто Царе 25:25

Но в седмия месец Исмаил, синът на Натания, Елисамовия син от царския род, дойде заедно с десетина мъже и поразиха Годолия (тъй че умря) и юдеите, и халдейците, които бяха с него в Масфа.

Йов 21:30

че нечестивият се пази за деня на погибел, и че в деня на Божия гняв ще бъде изправен?

Притчи 28:17

Човек, измъчван от вина за убийство, ще бяга до гроб; никой да не го спира.

Йеремия 41:14

И тъй, целият народ, който Исмаил бе запленил от Масфа, се обърна, та се върна и отиде при Йоанан, Кариевия син.

Йеремия 41:2

Тогава Исмаил, Натаниевият син, и десетте мъже, които бяха с него, станаха и поразиха с меч Годолия, сина на Ахикам, Сафановия син, когото вавилонският цар бе поставил над земята, и го убиха.

Деяния 28:4

А островитяните, като видяха как змията висеше на ръката му, казваха помежду си: Без съмнение този човек ще е убиец, който, ако и да се е избавил от морето, пак правосъдието не го оставя да живее.

Първо Царе 30:17

И Давид ги поразяваше от свечеряване до вечерта срещу другия ден, тъй че ни един от тях не се избави, освен четиристотин младежи, които се качиха на камили и побягнаха.