Първо Царе 2:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ умъртвява и съживява, сваля в преизподнята и извежда.

Цариградски

Господ умъртвяха, и съживява: Низводи в ад, и възводи.

Ревизиран

Господ умъртвява, и съживява; Сваля в ада {Еврейски: Шеол, т.е. място на умрелите.}, и възвежда.

Верен

ГОСПОД умъртвява и съживява; свежда в Шеол и извежда.

Библия ревизирано издание

Господ умъртвява и съживява; сваля в ада и извежда.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ умъртвява и съживява, сваля в преизподнята и изважда;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господ умъртвява и съживява, сваля в шеол и възвежда от него.

Първо Царе 2:6 Кръстосани препратки

Трето Царе 17:22

И Господ се вслуша в гласа на Илия, върна живота на момчето у него и то оживя.

Четвърто Царе 5:7

И когато израилският цар прочете гласно писмото, той съдра дрехите си и възкликна: „Нима съм Бог да умъртвявам и да съживявам, че да премахна от този човек проказата му? Знаете много добре, че той търси повод за вражда с мене.“

Йов 5:18

защото Той наранява и Сам превързва; Той поразява и Неговите ръце лекуват.

Псалми 116:3

Вълните на смъртта ме обзеха, адски мъки ме постигнаха, понесох притеснение и скръб.

Псалми 30:4

Господи, Ти изведе душата ми от ада и ме запази, за да не сляза в гроба.

Псалми 68:20

Да бъде прославян Господ всеки ден! Бог ни възлага бреме, но Той ни и спасява.

Псалми 71:20

Ти ми даде да усетя много страдания и беди, но ме върна към живот, изведе ме обратно от земните бездни.

Еклисиаст 3:3

време за убиване и време за изцеление, време за събаряне и време за градене,

Исаия 26:19

Твоите мъртви ще оживеят и мъртвите им тела ще възкръснат. Събудете се и ликувайте вие от прахта, защото Твоята роса е като утринната и земята ще изхвърли заселниците на преизподнята.

Йезекиил 37:12

Затова пророкувай и им кажи: „Така говори Господ Бог: „Ето Аз ще отворя гробовете ви и ще ви въведа в Израилевата земя.

Йезекиил 37:3

Тогава Той ме попита: „Сине човешки, може ли да оживеят тези кости?“ Аз отговорих: „Господи Боже! Ти знаеш.“

Матей 12:40

Защото, както Йона остана в корема на рибата три дена и три нощи, така и Синът човешки ще бъде в сърцето на земята три дена и три нощи.

Йоан 11:25

Иисус ѝ рече: „Аз съм възкресението и животът. Който вярва в Мене, дори и да умре, ще оживее.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.

Откровение 1:18

Аз съм Живият. Бях мъртъв, но ето жив съм завинаги и имам ключовете над смъртта и над ада.

Първо Царе 20:3

Но Давид се кълнеше и казваше: „Твоят баща знае добре, че спечелих твоето благоволение, и си казва: „Нека Йонатан не знае това, за да не се опечали.“ Но както Господ е жив и ти си жив, така има само една крачка между мене и смъртта.“