В това време Давид се намираше в укрепено място, а филистимската войска – във Витлеем.
Първо Летописи 12:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Те са онези, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката излизаше от коритото си, и прогониха всички жители на долините на изток и на запад. Цариградски Дойдоха още в твърделя при Давида от Вениаминовите и Юдините синове. Ревизиран Също и от вениаминците и юдейците дойдоха при Давида в канарата. Верен И някои от синовете на Вениамин и Юда също дойдоха при Давид в непристъпното място. Библия ревизирано издание Също и от Вениаминовите синове и Юдовите синове дойдоха при Давид в канарата. Библия синодално издание (1982 г.) Също и от синовете Вениаминови и Иудини дойдоха в крепостта при Давида. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Други вениаминци и юдеи също дойдоха при Давид в укрепеното място. |
В това време Давид се намираше в укрепено място, а филистимската войска – във Витлеем.
Тези, Гадовите потомци, бяха водачи във войската: най-малкият – на повече от сто души, а най-големият – на повече от хиляда.
и когато тези, които носеха ковчега, дойдоха до Йордан и стъпалата на свещениците, които носеха ковчега, се потопиха при брега на водите – Йордан прелива всичките си брегове през цялото време на жетва, –
И ги доведе при моавския цар и те живееха при него през всичкото време, докато Давид беше в планинското убежище.
И Саул каза на служителите си, които стояха около него: „Чуйте, Вениаминови синове! Ще даде ли Йесеевият син на всички ви ниви и лозя? Всички ли от вас ще постави за хилядници и стотници,