Първо Царе 22:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ И ги доведе при моавския цар и те живееха при него през всичкото време, докато Давид беше в планинското убежище.

Цариградски

⁴ И изведе ги пред Моавския цар, та живееха с него през всичкото време в което Давид беше в крепостта.

Ревизиран

⁴ И доведе ги пред моавския цар, та живяха с него през цялото време, докато Давид беше в крепостта.

Верен

⁴ И той ги доведе пред моавския цар и те живяха с него през цялото време, докато Давид беше в крепостта.

Библия ревизирано издание

⁴ И ги доведе пред моавския цар и те живяха с него през цялото време, докато Давид беше в крепостта.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ И доведе ги при моавския цар, и те живееха при него през всичкото време, докле Давид беше в онова убежище.

Първо Царе 22:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 24:11

Когато на другия ден Давид стана сутринта, дойде слово на Господ към пророка Гад, ясновидец при Давид:

Второ Царе 8:2

Той порази също и моавците. Простря ги на земята и отмери поредицата легнали с мерилна връв: две върви за убиване, една връв за помилване. Така моавците станаха роби на Давид и плащаха данък.

Първо Летописи 11:16

Давид в това време беше в скривалището си, а филистимската стража във Витлеем.

Първо Летописи 12:16

Те са онези, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката излизаше от коритото си, и прогониха всички жители на долините на изток и на запад.

Първо Летописи 21:9

И Господ каза на Гад, Давидовия ясновидец:

Първо Летописи 29:29

Делата на цар Давид, по-ранни и по-късни, са записани в книгите на ясновидеца Самуил, в книгите на пророк Натан и книгите на ясновидеца Гад.

Второ Летописи 29:25

Той постави отново левитите в Господния храм с цимбали, псалтири и арфи според заповедта на Давид, на Гад, царския ясновидец, и на пророк Натан – наредба, която беше дадена от Господа чрез пророците му.

Неемия 6:11

Но аз отговорих: „Бива ли човек като мене да бяга? Нима човек като мене трябва да влезе в храма, за да спаси живота си! Аз няма да вляза!“

Псалми 11:1

За първия певец. Псалом на Давид. На Господа се уповавам. Как тогава ми казвате: „Отлети на планината като птица“?

Матей 10:23

А когато ви преследват в един град, бягайте в друг. Защото истината ви казвам: няма да сте минали през всички градове на Израил, докато дойде Синът човешки.

Първо Царе 22:3

Оттам Давид отиде в Масифа в Моав и каза на моавския цар: „Моят баща и моята майка искат да дойдат и да останат при вас, докато узная какво Бог ще направи с мене.“

Първо Царе 22:5

Но пророк Гад каза на Давид: „Не оставай в това убежище! Върви и иди в земята на племето на Юда.“ И Давид тръгна и отиде в гората Херет.