Първо Летописи 12:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Също и от Вениаминовите синове и Юдовите синове дойдоха при Давид в канарата.

Цариградски

¹⁶ Дойдоха още в твърделя при Давида от Вениаминовите и Юдините синове.

Ревизиран

¹⁶ Също и от вениаминците и юдейците дойдоха при Давида в канарата.

Верен

¹⁶ И някои от синовете на Вениамин и Юда също дойдоха при Давид в непристъпното място.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Те са онези, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката излизаше от коритото си, и прогониха всички жители на долините на изток и на запад.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Също и от синовете Вениаминови и Иудини дойдоха в крепостта при Давида.

Първо Летописи 12:16 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:14

Давид беше по това време при канарата, а филистимският гарнизон беше тогава във Витлеем.

Първо Летописи 12:15

Тези бяха, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката заливаше всичките си брегове, и разгониха всички жители на долините към изток и към запад.

Първо Летописи 12:17

А Давид излезе да ги посрещне и им проговори: Ако идвате при мене с мир, за да ми помогнете, сърцето ми ще се привърже към вас; но ако сте дошли, за да ме предадете на неприятелите ми, след като няма насилие в ръцете ми, Бог на бащите ни нека види и нека изобличи това.

Първо Летописи 12:8

А някои от Гадовите синове се отделиха и дойдоха при Давид в канарата в пустинята, мъже силни и храбри, обучени за бой, които знаеха да употребяват щит и копие, чиито лица бяха като на лъв и които бяха бързи като сърните по хълмовете.

Псалми 68:27

Там беше малкият Вениамин, началникът им, Юдовите първенци и дружината им, Завулоновите първенци и Нефталимовите първенци.

Иисус Навин 3:15

Когато носачите на ковчега стигнаха до Йордан и краката на свещениците се намокриха в края на водата (защото Йордан наводнява всичките си брегове през цялото време на жътвата),

Първо Царе 22:4

И ги доведе пред моавския цар и те живяха с него през цялото време, докато Давид беше в крепостта.

Първо Царе 22:7

Саул каза на слугите, които стояха около него: Чуйте сега, вениаминци! Есеевият син ще даде ли на всички ви ниви и лозя, ще постави ли всички ви хилядници и стотници,