Псалми 74:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не забравяй вика на Твоите противници, растящия рев на въстаналите против Тебе.

Цариградски

Не забравяй гласа на противниците си: Метежът на онези които се подигат против тебе винаги се умножава.

Ревизиран

Не забравяй гласа на противниците Си; Размирството на ония, които се повдигат против Тебе, постоянно се умножава.

Верен

Не забравяй гласа на враговете Си! Врявата на онези, които се надигат против Теб, постоянно се увеличава.

Библия ревизирано издание

Не забравяй гласа на противниците Си; размирието на онези, които се повдигат против Тебе, постоянно се умножава.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не забравяй гласа на противниците Си; размирството на онези, които се повдигат против Тебе постоянно се умножава.

Псалми 74:23 Кръстосани препратки

Псалми 13:1

За първия певец. Псалом на Давид.

Псалми 65:7

Ти укрепи планините със Своята сила и си препасан с мощ,

Псалми 74:4

Твоите врагове крещят сред храма Ти. Поставиха своите знаци за знамена.

Исаия 37:29

Заради непокорството ти пред Мене и надменността ти, които стигнаха до Мене, ще сложа халка на ноздрата ти и юзда в устата ти и ще те върна по пътя, по който си дошъл.“

Плачът на Йеремия 2:16

Разтворили са широко уста против тебе всички твои врагове. Те подсвиркват, скърцат със зъби и казват: „Погълнахме го. Само този ден чакахме, доживяхме да видим това!“

Йона 1:2

„Стани и иди в големия град Ниневия и възнегодувай против него, защото злото в града стигна чак до Мене.“

Откровение 17:14

Те ще воюват против Агнеца, но Агнецът ще ги победи, защото е Господар на господарите и Цар на царете, а Неговите последователи са призовани, избрани и верни.“