Алилуя. Величайте Бога в светилището Му, величайте Го за Неговата могъща небесна твърд!
Псалми 68:34 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Който шества по небето, по прастарите небеса. Ето Той изпраща Своя глас, мощния Си глас. Цариградски Отдайте сила Богу Великолепието му е върху Израиля, И силата му до облаците. Ревизиран Признайте, че силата принадлежи на Бога; Превъзходството Му е <защита> над Израиля, И силата Му <стига> до облаците. Верен Признайте силата на Бога! Превъзходството Му е над Израил и в облаците – силата Му. Библия ревизирано издание Признайте, че силата принадлежи на Бога; превъзходството Му е защита над Израил и силата Му стига до облаците. Библия синодално издание (1982 г.) защото Господ слуша бедните и не пренебрегва Своите затворници. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Признайте, че силата принадлежи на Бога; превъзходството Му е защита над Израил и силата Му стига до облаците. |
Алилуя. Величайте Бога в светилището Му, величайте Го за Неговата могъща небесна твърд!
Няма подобен на Йесуруновия Бог, Който в небето се носи към тебе на помощ и в облаците – в Своята слава!
Вечният Бог е твое убежище, ръцете Му са твоята вечна опора; Той ще прогони пред тебе врага ти и ще каже: „Изтребвай!“
Той получи от Бог Отец чест и слава, когато от величествената слава към Него дойде такъв глас: „Този е Моят възлюбен Син, върху Когото е Моето благоволение.“
Тогава чух глас като че от много народ, като глас от стихийни води и като глас от силни гръмотевици: „Алилуя! Защото се възцари Господ, Бог Вседържител.