Псалми 41:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

За първия певец. Псалом на Давид.

Цариградски

(по Слав. 40) Първому Певцу, Псалом Давидов. Блажен който пригледва сиромаха: В скърбен ден ще го избави Господ.

Ревизиран

(По слав. 40). За първия певец. Давидов псалом. Блажен оня, който прегледва немощния; В зъл ден ще го избави Господ.

Верен

(По слав. 40) За първия певец. Псалм на Давид. Блажен онзи, който обръща внимание на сиромаха; в зъл ден ще го избави ГОСПОД.

Библия ревизирано издание

За първия певец. Давидов псалом. Блажен онзи, който се грижи за немощния; в зъл ден ще го избави Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

Както кошута жадува за водни потоци, тъй и душата ми, Боже, копнее за Тебе!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

За диригента. Давидов псалом. Блажен онзи, който пригледва немощния; в лош ден ще го избави Господ.

Псалми 41:1 Кръстосани препратки

Псалми 112:9

Той щедро пръска средства, раздава на бедните; благодеянието му пребъдва вечно; неговата мощ ще се възвиси със слава.

Псалми 34:19

Господ е близо до съкрушените сърца и ще спаси смирените по дух.

Псалми 37:19

В злощастно време те няма да бъдат в нужда и в гладни дни ще бъдат сити.

Псалми 37:26

той винаги е милосърден и назаем дава, и неговите деца ще бъдат благословени.

Притчи 14:21

Който презира ближния си, съгрешава, а който проявява милост към бедните, е благословен.

Притчи 16:14

Царският гняв е вестител за смърт, а мъдрият човек ще го усмири.

Притчи 19:17

Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние.

Еклисиаст 12:1

Помни своя Творец в дните на своята младост, преди да дойдат изпълнени с тежки страдания дни, преди да дойдат години, за които ще кажеш: „Те не са ми по сърце“;

Йеремия 39:17

но тебе ще те избавя в оня ден, казва Господ, и няма да бъдеш предаден в ръцете на хората, от които се боиш.

Марк 14:7

Защото сиромасите винаги имате при себе си. И когато поискате, можете да им сторите добро. А Мене не винаги имате.

Деяния 20:35

С всичко ви показах, че така трябва да се трудите и да подпомагате слабите, и да помните думите на Господ Иисус, защото Сам Той каза: „По-блажено е да се дава, отколкото да се взима“.“

Галатяни 2:10

Те ни поръчаха само да помним бедните, което и се постарах да изпълня точно.

Първо Солуняни 5:14

Призоваваме ви, братя – наставлявайте непорядъчните, утешавайте малодушните, подкрепяйте немощните, бъдете търпеливи към всички.

Евреи 6:10

Защото Бог не е несправедлив, та да забрави делото ви и любовта, която показахте към Него, като подпомагахте и подпомагате вярващите.

Послание на Яков 2:13

Защото съдът ще бъде безмилостен за онзи, който не е проявил милост. Милостта тържествува над съда.

Откровение 3:10

Понеже ти запази словото Ми и прояви търпение, и Аз ще те запазя от часа на изпитанието, който идва върху целия свят, за да подложи на изпитание живеещите по земята.

Рут 2:19

Нейната свекърва я запита: „Къде си събирала днес, къде работи? Да бъде благословен този, който те е приел!“ Рут разказа на свекърва си при кого бе работила. Тя каза: „Човекът, при когото днес работих, се нарича Вооз.“