Псалми 41:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Както кошута жадува за водни потоци, тъй и душата ми, Боже, копнее за Тебе!

Цариградски

¹ (по Слав. 40) Първому Певцу, Псалом Давидов. Блажен който пригледва сиромаха: В скърбен ден ще го избави Господ.

Ревизиран

¹ (По слав. 40). За първия певец. Давидов псалом. Блажен оня, който прегледва немощния; В зъл ден ще го избави Господ.

Верен

¹ (По слав. 40) За първия певец. Псалм на Давид. Блажен онзи, който обръща внимание на сиромаха; в зъл ден ще го избави ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. Псалом на Давид.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец. Давидов псалом. Блажен онзи, който се грижи за немощния; в зъл ден ще го избави Господ.

Псалми 41:1 Кръстосани препратки

Притчи 19:17

Който прави добро на сиромах, дава назаем Господу, и Той ще му отплати за неговото благодеяние.

Притчи 14:21

Който презира ближния си, греши, а който е милосърден към сиромаси, блажен е.

Деяния 20:35

С всичко ви показах, че именно така трябва да се трудите и да поддържате слабите, а още и да помните думите на Господа Иисуса, защото Сам Той каза: поблажено е да се дава, нежели да се взима.

Послание на Яков 2:13

Защото съдът ще бъде безмилостен за оногова, който не е показал милост: милостта бива похвалявана на съда.

Евреи 6:10

Защото Бог не е неправеден, та да забрави делото ви и труда на любовта, що показахте към Неговото име, като послужихте и служите на светиите.

Псалми 37:19

Беззаконието си съзнавам, съкрушавам се заради греха си.

Псалми 112:9

неплодната настанява вкъщи като майка, радваща се за децата! Алилуия!

Марк 14:7

Защото сиромасите всякога имате при себе си и, кога поискате, можете да им сторите добро; а Мене не всякога имате.

Откровение 3:10

Понеже ти запази словото на търпението Ми, и Аз ще те запазя от часа на изкушението, който има да дойде върху цялата вселена, За да изкуси живеещите на земята.

Галатяни 2:10

като само ни поръчаха да помним сиромасите, което се и постарах да изпълня точно.

Първо Солуняни 5:14

Молим ви също, братя, вразумявайте безчинните, утешавайте малодушните, подкрепяйте немощните и бъдете дълготърпеливи към всички.

Притчи 16:14

Царев гняв е за смърт вестител; но мъдър човек ще умилостиви царя.

Псалми 34:19

за да не тържествуват над мене ония, които враждуват неправедно против мене, и да си не смигват с очи ония, които ме мразят без вина;

Еклисиаст 12:1

И помни твоя Създател през дните на младостта си, докле не са дошли тежки дни и не са настанали години, за които ще казваш: „няма за мене наслада в тях“;

Рут 2:19

И каза свекърва ѝ: де бра днес и де работи? Да бъде благословен оня, който те е приел! Рут обади на свекърва си, у кого бе работила, и каза: човекът, у когото днес работих, се нарича Вооз.

Йеремия 39:17

но тебе ще избавя в оня ден, казва Господ, и не ще бъдеш предаден в ръцете на людете, от които се боиш.