Псалми 143:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, по-скоро ми отговори! Моят дух отпадна. Не скривай лицето Си от мене и няма да съм като тези, които слизат в гроб.

Цариградски

Скоро ме послушай, Господи: духът ми изчезнува: Не скривай лицето си от мене, За да се не уподобя на онези които слазят в рова.

Ревизиран

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; Не скривай лицето Си от мене, Да не би да се уподобя на ония, които слизат в рова.

Верен

Послушай ме бързо, ГОСПОДИ, духът ми отпада! Не скривай лицето Си от мен, за да не стана като онези, които слизат в рова.

Библия ревизирано издание

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.

Библия синодално издание (1982 г.)

простри ръка от високото, избави ме и спаси ме от големите води, от ръцете на синовете другородни,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.

Псалми 143:7 Кръстосани препратки

Псалми 102:2

Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!

Псалми 22:24

Вие, които се отнасяте със страхопочитание към Господа, прославете Го. Всички потомци на Яков, възвеличете Го. С благоговение бъдете пред Него вие, всички потомци на Израил,

Псалми 27:9

Не скривай лицето Си от мене; не отхвърляй с гняв Своя служител. Ти беше мой помощник; не ме отхвърляй и не ме изоставяй, Боже, Спасителю мой!

Псалми 28:1

Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб.

Псалми 40:17

Да се радват и да се веселят заради Тебе всички, които Те търсят, и онези, които се стремят към спасение от Тебе, винаги да казват: „Велик е Господ!“

Псалми 69:17

Чуй ме, Господи, защото Твоята милост е блага. Обърни се към мене заради голямата Си милост.

Псалми 69:18

Не скривай лицето Си от Своя служител, защото съм в беда, послушай ме!

Псалми 69:3

Затънах в дълбоко тресавище и няма твърда почва. Навлязох в дълбочините на водата и вълните ме покриват.

Псалми 70:5

Да се радват и веселят заради Твоите дела всички, които Те търсят, и онези, които се стремят към Твоето спасение, винаги да казват: „Велик е Бог!“

Псалми 71:12

Боже, не се отдалечавай от мене; Боже, побързай да ми помогнеш!

Псалми 84:2

Колко са ми любими Твоите жилища, Господи Вседържителю!

Притчи 13:12

Несбъдната надежда потиска сърцето, а изпълненото желание е дърво за живот.

Исаия 38:18

Тъй като не преизподнята ще те прослави, нито смъртта ще те възпее, не се надяват на Твоята вярност и онези, които са в гробовете;

Исаия 57:16

Защото няма вечно да съдя и постоянно да се гневя, иначе всеки дух пред Мене ще погине, както и душите, които Аз сътворих.

Исаия 8:17

И аз ще чакам своя Господ, Който е скрил лицето Си от потомците на Яков, и на Него се надявам.

Лука 21:26

Хората ще примират от страх в очакване на онова, което ще връхлети върху вселената, защото и небесните сили ще се разклатят.