Господ е моя твърдина и моя крепост, мой Избавител, мой Бог, моя скала. На него се уповавам. Той е мой щит, рог на моето спасение и мое прибежище.
Псалми 113:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 От изток до запад да бъде възхвалявано името на Господа. Цариградски От изток на слънцето до запада му Да се хвали името Господне. Ревизиран От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление. Верен От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име! Библия ревизирано издание От изгрева на слънцето до залеза му името Господне е за хваление. Библия синодално издание (1982 г.) Морето видя и побягна; Иордан назад се върна. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От изгряването на слънцето до залязването му името Господне е за хваление. |
Господ е моя твърдина и моя крепост, мой Избавител, мой Бог, моя скала. На него се уповавам. Той е мой щит, рог на моето спасение и мое прибежище.
Всички народи, които сътвори, ще дойдат да Ти се поклонят и ще прославят Твоето име, Господи,
От края на земята чуваме песни: „Слава на праведния.“ Тогава си казах: „Чезна, чезна аз! Горко ми! Грабители грабят, грабителски грабят грабители.“
Ликувай, небе, и тържествувай ти, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и се смили над Своите страдалци.
И ще се уплашат на запад от името на Господа и на изток – от Неговата слава. Защото то ще дойде като напираща река, диханието на Господ ще го тласне.
Да! Земята ще се изпълни със знание за славата на Господа така, както водите изпълват морето.
Моето име ще се възвеличи между народите от Изток до Запад и на всяко място ще принасят на името Ми тамян и чиста жертва! Наистина Моето име ще се възвеличи между народите“ – казва Господ Вседържител.
Затръби и седмият ангел. И се чуваха силни гласове в небето, които казваха: „Царството на света вече стана царство на нашия Господ и на Неговия Помазаник и ще царува за вечни времена.“