Псалми 113:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Морето видя и побягна; Иордан назад се върна.

Цариградски

³ От изток на слънцето до запада му Да се хвали името Господне.

Ревизиран

³ От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

Верен

³ От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ От изток до запад да бъде възхвалявано името на Господа.

Библия ревизирано издание

³ От изгрева на слънцето до залеза му името Господне е за хваление.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ От изгряването на слънцето до залязването му името Господне е за хваление.

Псалми 113:3 Кръстосани препратки

Псалми 18:3

Ден на ден реч предава, и нощ на нощ знание открива.

Псалми 48:10

щото някой да остане да живее завинаги и да не види гроб.

Псалми 50:1

Началнику на хора. Псалом Давидов,

Псалми 72:11

и казват: „как ще узнае Бог? и може ли да знае Всевишният?“

Исаия 24:16

От края на земята слушаме песен: „слава на Праведния!“ И казах аз: горко ми! горко ми! тежко ми! злодеи злодействуват, и злодейски злодействуват злодеи.

Исаия 49:13

Радвайте се, небеса, и весели се, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и помилува Своите страдалци.

Исаия 59:19

И ще се уплашат на запад от името на Господа, и на изгрев-слънце – от славата Му. Ако врагът дойде като река, – духването Господне ще го пропъди.

Авакум 2:14

Защото земята ще се изпълни с познаване славата Господня, както водите изпълнят морето.

Малахия 1:11

Защото от слънчев изток до запад ще стане велико името Ми между народите, и на всяко място ще принасят тамян на името Ми и чиста жертва; велико ще стане името Ми между народите, казва Господ Саваот.

Откровение 11:15

Затръби и седмият Ангел, и се разнесоха по небето силни гласове, които викаха: царството на света стана царство на Господа нашего и на Неговия Христос, и Той ще царува вовеки веков.