В четиринадесетата година дойде Кедорлаомер със своите съюзници царе. Те разбиха рефаимци в Ащерот-Карнаим, зузимци в Хам, емимци в Шаве-Кириатаим,
Йеремия 48:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Кириатаим и Бет-Гамул, и върху Бет-Меон, Цариградски И на Кириатаим, и на Вет-гамул, и на Вет-Меон, Ревизиран Кириатаим, Вет-гамул и Вет-меон, Верен Кириатаим, Вет-Гамул, и Вет-Маон, Библия ревизирано издание Киритаим, Вет-гамул и Вет-меон, Библия синодално издание (1982 г.) върху Кариатаим, върху Бет-Гамул и върху Бет-Маон, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон, |
В четиринадесетата година дойде Кедорлаомер със своите съюзници царе. Те разбиха рефаимци в Ащерот-Карнаим, зузимци в Хам, емимци в Шаве-Кириатаим,
За Моав. Така казва Господ Вседържител, Израилевият Бог: „Горко на Нево, защото е опустошен! Кириатаим е посрамен, превзет е. Мисгав е опозорен и разорен.
затова, ето Аз ще открия фланга на Моав откъм градовете му до последния му град, славата на земята – Бет Йешимот, Баал Маон и Кириатаим,
Нево и Ваал-Меон – чиито имена бяха променени, както и Симва; на съградените от тях градове те дадоха други имена.