Викай с пълно гърло, не се въздържай! Издигни гласа си като тръба и посочи на Моя народ прегрешението му и на потомците на Яков – греховете им!
Йезекиил 11:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова пророкувай против тях! Пророкувай, сине човешки!“ Цариградски За то пророчествувай против тях, пророчествувай, сине человечески. Ревизиран Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки. Верен Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки! Библия ревизирано издание Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки. Библия синодално издание (1982 г.) Затова изречи против тях пророчество, пророкувай, сине човешки. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Затова пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки. |
Викай с пълно гърло, не се въздържай! Издигни гласа си като тръба и посочи на Моя народ прегрешението му и на потомците на Яков – греховете им!
„Сине човешки, обърни лицето си към Теман, говори открито против Даром и пророкувай против горската шир на Негев.
Затова Аз ги поразявах чрез пророците, бичувах ги с възвестените от Мене слова и съдът Ми е като светлина.
Постави тръбата на устата си като страж на дома Господен, защото те нарушиха завета Ми и престъпиха Закона Ми.