От тях се разклониха островните народи в съответните им земи – всеки според езика си, според племето си в своята народност.
Естир 10:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 След това цар Артаксеркс наложи данъци на жителите на страната и на островите. Цариградски И тури цар Асуир данък на земята и на морските острови. Ревизиран И цар Асуир наложи данък на земята и на морските острови. Верен И цар Асуир наложи данък на земята и на морските острови. Библия ревизирано издание Цар Асуир наложи данък на земята и на морските острови. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И цар Асуир наложи данък на земята и на морските острови. |
От тях се разклониха островните народи в съответните им земи – всеки според езика си, според племето си в своята народност.
Това се случи по времето на Артаксеркс – царя, който управляваше сто двадесет и седем области от Индия до Етиопия.
И на двадесет и третия ден от третия месец – сиван, бяха повикани царските писари, за да запишат онова, което Мардохей им диктуваше. Писмото беше до юдеите и до сатрапите на царя, до владетелите и управниците на сто двадесет и седем области от Индия до Етиопия, за всяка област на нейната писменост и за всеки народ на неговия език, както и за юдеите на тяхната писменост и техния говор.
Царете на Тарсис и островите ще му донесат подаръци, а царете на Шева и Сева ще му поднесат дарове.
В този ден Господ ще вдигне отново ръката Си, за да Си възвърне остатъка от Своя народ, който остана в Асирия и Египет, Патрос, Етиопия, Елам, Сенаар и Хамат, и по морските острови.
Славете Господа в източните страни, и по морските острови – името на Господа, Бога Израилев.
После ще се обърне към островите и ще завладее много от тях. Но един вожд ще прекрати нанесения от него позор, макар че няма да може да му отвърне с такъв позор.
През онези дни излезе заповед от император Август – да се извърши преброяване по цялата земя.