Аз съм, Който създавам плода на устните.“ Господ казва: „Мир, мир на далечния и на ближния, и ще го изцеля!“
Второзаконие 20:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато приближиш някой град, за да го превземеш, първо му предложи мир. Цариградски Когато приближиш при град за да го завоюваш, предложи му мир. Ревизиран Когато се приближиш при някой град, за да воюваш против него, предложи му мир. Верен Когато се приближиш до някой град, за да воюваш против него, предложи му мир. Библия ревизирано издание Когато се приближиш към някой град, за да воюваш против него, предложи му мир. Библия синодално издание (1982 г.) Кога приближиш до някой град, за да го превземеш, предложи му мир. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Когато се приближиш при някой град, за да воюваш против него, предложи му мир. |
Аз съм, Който създавам плода на устните.“ Господ казва: „Мир, мир на далечния и на ближния, и ще го изцеля!“
Тогава ще изтребя колесниците от Ефрем и конете от Йерусалим и ще бъде пречупен бойният лък. Той ще възвести мир на народите, владичеството Му ще бъде от море до море и от Ефрат до краищата на земята.
Той отправи към израилтяните Своето слово, като благовестеше мир чрез Иисус Христос, Който е Господ на всички.
И всичко това е от Бога, Който ни помири със Себе Си чрез Иисус Христос и ни даде да служим на помирението.
Тогава аз пратих пратеници от пустинята Кедемот при есевонския цар Сихон, за да му предадат мирно послание:
И ако приеме предложението ти за мир и ти отвори портите, целият народ, който се намира в него, да ти станат поданици и да ти работят.
След като надзорниците известят това на народа, да се поставят военачалници начело на народа.
Йефтай изпрати пратеници при амонския цар да му кажат: „Какво имаш с мене, че си дошъл при мене да воюваш в страната ми?“
Тогава цялото Израилско общество изпрати представители да преговарят с вениаминците, които бяха в скалата Римон, и да им обявят мир.