Второзаконие 2:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава аз пратих пратеници от пустинята Кедемот при есевонския цар Сихон, за да му предадат мирно послание:

Цариградски

И проводих посланници от пустинята Кедемот при Сиона Есевонския цар с мирни думи, и рекох:

Ревизиран

И изпратих посланици от пустинята Кедемот при есевонския цар Сион с мирни думи, да кажат:

Верен

И аз изпратих пратеници от пустинята Кедемот до есевонския цар Сихон с думи на мир и казах:

Библия ревизирано издание

И изпратих посланици от пустинята Кедемот при есевонския цар Сион с мирни думи, да кажат:

Библия синодално издание (1982 г.)

И пратих пратеници от пустиня Кедемот при есевонския цар Сихона, с мирни думи, за да кажат:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И изпратих посланици от пустинята Кедемот при есевонския цар Сихон с мирни думи:

Второзаконие 2:26 Кръстосани препратки

Естир 9:30

И той изпрати това писмо с мир и вярност до всички сто двадесет и седем области в царството на Артаксеркс,

Числа 21:21

Тогава Израил изпрати пратеници при аморейския цар Сихон да му кажат:

Второзаконие 1:4

След като порази аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон, и васанския цар Ог, който живееше в Ащарот, в Едрея,

Второзаконие 2:27

„Позволи ми да мина през страната ти. Ще вървя само по пътя; няма да се отбия нито надясно, нито наляво.

Иисус Навин 13:18

Яса, Кедемот, Мофаат,

Иисус Навин 21:37

Кедемот с околностите му, Мефаат с околностите му – четири града.

Съдии 11:19

След това израилтяните изпратиха пратеници при Сихон, аморейския цар, който управляваше в Есевон, и помолиха: „Позволи ни да минем през твоята страна на път за нашата страна.“