Той се държеше като Ахавовия дом и вършеше зло пред очите на Господа, както Ахавовия дом, защото той беше зет в Ахавовия дом.
Второ Летописи 22:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И той също вървеше по пътя на Ахавовия род, защото майка му беше негова съучастничка в беззаконията. Цариградски И той ходи в пътищата на Ахавовия дом; защото съветница му беше майка му за да нечествува. Ревизиран Също и той ходи в пътищата на Ахавовия дом; защото майка му <беше> негова съветница в нечестието му. Верен Той също ходи в пътищата на Ахавовия дом, защото майка му беше негова съветничка в безбожието. Библия ревизирано издание И той също ходѝ в пътищата на Ахавовия дом; защото майка му беше негова съветница в нечестието му. Библия синодално издание (1982 г.) И той също ходеше по пътищата на Ахавовия дом, защото майка му беше негова съветница в беззаконните дела. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Също и той ходи в пътищата на Ахавовия дом, защото майка му го насърчаваше в нечестието му. |
Той се държеше като Ахавовия дом и вършеше зло пред очите на Господа, както Ахавовия дом, защото той беше зет в Ахавовия дом.
Когато се възцари, Охозия беше на двадесет и две години и царуваше в Йерусалим една година. Майка му се казваше Готолия, дъщеря на Амврий.
Охозия вършеше неправди пред Господа, също както Ахавовия род, защото след смъртта на баща му ахавовци му станаха съветници до неговата гибел.
Но след смъртта на Йодай дойдоха юдейските водачи и се поклониха на царя. Оттогава царят започна да се вслушва в съветите им.
По това време нечестивата Готолия и синовете ѝ бяха разорили Божия храм и бяха използвали за Ваалите всичко, посветено за дома на Господа.
Не сътвори ли Господ двамата като единство, като живо същество, което притежава плът и дихание? Каква е целта на това единство? – Да се възпроизведе наследство, което е дар от Бога. Затова внимавайте в живота си! Никой да не нарушава верността си към жената на своята младост.
Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене. И който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене.
Но Петър и Йоан им възразиха: „Съдете сами дали е справедливо пред Бога да слушаме повече вас, отколкото Бога!