Нека бедните да ядат и да се насищат; да възхваляват Господа онези, които Го търсят; да живеят сърцата ви завинаги!
Авакум 2:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Да! Земята ще се изпълни със знание за славата на Господа така, както водите изпълват морето. Цариградски Защото земята ще е пълна С познаването на славата Господня Както водите покриват морето. Ревизиран Защото земята ще бъде пълна Със знанието на славата Господна, Както водите покриват морето. Верен Защото земята ще бъде пълна с познаването на славата на ГОСПОДА, както водите покриват морето. Библия ревизирано издание Защото земята ще бъде пълна със знанието на славата Господня, както водите покриват морето. Библия синодално издание (1982 г.) Защото земята ще се изпълни с познаване славата Господня, както водите изпълнят морето. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото земята ще се изпълни със знанието за славата Господня, както водите изпълват морето. |
Нека бедните да ядат и да се насищат; да възхваляват Господа онези, които Го търсят; да живеят сърцата ви завинаги!
Славното Му име да бъде възхвалявано завинаги и цялата земя да се изпълва с него. Амин, амин.
Всички народи, които сътвори, ще дойдат да Ти се поклонят и ще прославят Твоето име, Господи,
Няма да вършат зло и няма да вредят по цялата Ми свята планина, защото земята ще се изпълни с познаване на Господа, както водите изпълват морето.
Спокойните ти времена, Сионе, ще бъдат изпълнени със спасение, мъдрост и знание, а страхът от Господа ще е съкровище.
Тогава ще се яви славата на Господа и всички хора ще видят, че устата на Господа изрекоха това.“
И извисяваха глас един към друг: „Свят, свят, свят е Господ Вседържител! Цялата земя е изпълнена с Неговата слава!“
Тогава няма вече всеки да учи ближния си и всеки – брата си, като казват: „Познайте Господ!“, защото те всички ще Ме знаят – от малък до голям, казва Господ, защото ще простя беззаконията им и повече няма да си спомням греха им.“
И премери хиляда и тя беше бурен поток, през който не можех да премина, защото водата се беше издигнала. Трябваше да плувам, тъй като не можеше да се премине.
Вие прогонвате жените на Моя народ от разкошните им къщи; завинаги лишавате децата им от Моята прекрасна страна.
Горко на онзи, който опива приятеля си от чашата на своята злоба – такъв го опива, за да го изложи на позор!
Бог идва от Теман и Светият – от планината Фаран. Величието Му покрива небесата и възхвалата за Него изпълва земята.
„Тогава Аз пак ще дам на народите чист език, така че всички да призовават името на Господа и да Му служат единодушно.
Затръби и седмият ангел. И се чуваха силни гласове в небето, които казваха: „Царството на света вече стана царство на нашия Господ и на Неговия Помазаник и ще царува за вечни времена.“
Кой няма да благоговее пред Тебе, Господи, и няма да прослави Твоето име? Защото само Ти си свят; затова всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, защото Твоите праведни дела станаха явни.“