Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Тимотей 4:2 - Новият завет: съвременен превод

и лицемерни лъжци, чиято съвест е жигосана.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

чрез лицемерието на тези които говорят лъжа, и имат съвестта си пригорела,

Вижте главата

Ревизиран

чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е прегоряла,

Вижте главата

Верен

чрез лицемерието на онези, които говорят лъжа, чиято съвест е прегоряла,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

чрез лицемерни хора, които говорят лъжа и са останали без всякаква съвест.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

чрез лицемерието на човеци, които лъжат, чиято съвест е прегоряла,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

чрез лицемерието на ония, които говорят лъжа и имат жигосана съвест,

Вижте главата
Други преводи



Първо Тимотей 4:2
18 Кръстосани препратки  

Казвам ви това, защото ще се появят лъжемесии и лъжепророци и ще извършат велики знамения и чудеса, за да заблудят, ако е възможно, дори и избраните от Бога.


Пазете се от лъжепророците! Те идват при вас преоблечени като овчици, но отвътре са свирепи вълци.


И измежду вас самите ще се издигнат някои, които ще говорят изопачени учения, за да подмамят последователите на Исус след себе си.


И понеже не счетоха, че си струва да имат истинското познание за Бога, той ги предаде на поквареното им мислене, за да вършат непристойни дела.


защото такива хора служат не на нашия Господ Христос, а на собствените си апетити и с ласкателни приказки и мили думи заблуждават хората, които не познават злото.


Това е така, за да не бъдем вече невръстни деца, подхвърляни насам-натам от вълните и носени от вятъра на всякакви учения чрез коварството на хората и измамните им планове.


Те са загубили чувството си за срам, отдали са се на сладострастие и необуздано се наслаждават да вършат всякакъв вид нечисти дела.


Външно те ще продължават да изглеждат религиозни, но с начина си на живот ще отричат силата на вярата, която изповядват. Стой далеч от тях!


Те са демонски духове и имат власт да вършат знамения. Те отидоха при царете на целия свят, за да ги съберат за битката във великия Ден на Всемогъщия Бог.