Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Марк 7:22 - Новият завет: съвременен превод

изневери, алчност, злоба, измама, разврат, завист, клевета, високомерие и глупост.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

кражби, лихоимства, лукавства, коварство, похотливост, поглед лукав, хулене, гордост, безумство.

Вижте главата

Ревизиран

прелюбодейства, користолюбие, нечестие, коварство, сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.

Вижте главата

Верен

прелюбодейства, користолюбие, злина, коварство, сладострастие, лукавство, богохулство, гордост, безумство.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

кражби, користолюбие, лукавства, коварство, разпътство, завист, богохулство, гордост, безумство.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

прелюбодейства, користолюбие, нечестие, коварство, сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

кражби, користолюбие (обиди) лукавства, коварство, разпътство, лукаво око, богохулство, гордост, безумство.

Вижте главата
Други преводи



Марк 7:22
26 Кръстосани препратки  

Нямам ли право да правя с парите си каквото поискам? Или ти просто завиждаш, че съм щедър?»


Но ако очите ти са болни, цялото ти тяло ще тъне в мрак. А ако единствената светлина, която имаш, е в действителност тъмнина, тогава тъмнината наистина ще е голяма!


защото вътре в него, в ума му, там се зараждат зли помисли, сексуални грехове, кражби, убийства,


Всички тези злини излизат отвътре и оскверняват човека.“


премахваме всяко препятствие, което се изправя срещу познанието за Бога, и пленяваме всяка мисъл, за да я накараме да се покори на Христос.


Защото такава е Божията воля: с добрите си постъпки да затваряте устата на невежите глупци.


По същия начин вие, по-младите, се подчинявайте на презвитерите и се отнасяйте със смирение един към друг, защото: „Бог е против горделивите, а на смирените дава благодат.“ Притчи 3:34 (Септуагинта)