Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Марк 11:26 - Новият завет: съвременен превод


Вижте главата

Още версии

Цариградски

Но ако вие не прощавате, нито Отец ваш който е на небеса ще ви прости съгрешенията ваши.

Вижте главата

Ревизиран

Но ако вие не прощавате, то нито Отец ви, Който е на небесата, ще ви прости съгрешенията.

Вижте главата

Верен

(Но ако вие не прощавате, то и вашият Отец, който е на небесата, няма да прости вашите прегрешения.)

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ако не прощавате, тогава и небесният ви Отец няма да прости вашите прегрешения.“

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Но ако вие не прощавате, то и вашият Отец, Който е на небесата, няма да прости вашите прегрешения.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Ако ли вие не прощавате, и Небесният ви Отец няма да прости вам прегрешенията ви.

Вижте главата
Други преводи



Марк 11:26
3 Кръстосани препратки  

Ето как моят небесен Баща ще се отнесе към вас, ако всеки един не прости на своя брат или сестра от цялото си сърце.“


Защото, ако вие прощавате на хората греховете им, то и вашият небесен Баща ще ви прощава.


Но ако вие не прощавате на хората, тогава и вашият Баща няма да прощава греховете ви.