Евреи 7:10 - Новият завет: съвременен превод защото Левий е бил в тялото на своя праотец, когато Мелхиседек го е срещнал. Още версииЦариградски защото беше още в чреслата на баща си когато го срещна Мелхиседек. Ревизиран защото беше още в чреслата на баща си, когато Мелхиседек срещна <Авраама>. Верен защото беше още в семенниците на баща си, когато Мелхиседек го срещна. Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото беше още нероден в тялото на баща си Авраам, когато той беше посрещнат от Мелхиседек. Библия ревизирано издание защото беше още в чреслата на баща си, когато Мелхиседек срещна Авраам. Библия синодално издание (1982 г.) защото беше още в чреслата на баща си, когато го посреща Мелхиседек. |
Но ако можеше да се постигне съвършенство чрез левитското свещеничество (въз основа на което хората получиха закона), защо тогава трябваше да се появи друг свещеник: като Мелхиседек, а не като Аарон?
Законът повелява на онези потомци на Левий, които встъпват в свещеническа служба, да събират десятък от народа, тоест от собствените си сънародници, макар че те също са потомци на Авраам.
Би могло дори да се каже, че Левий, който получава десятъци, в действителност плати своя десятък чрез Авраам,