Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 2:5 - Новият завет: съвременен превод

Не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Защото не покори на ангелите бъдещата вселенна за която говорим;

Вижте главата

Ревизиран

Защото не на ангели подчини той бъдещия свят, за който говорим;

Вижте главата

Верен

Защото не на ангели Той подчини бъдещата вселена, за която говорим;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Защото не на ангели Той подчини бъдещия свят, за който говорим;

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото не на Ангелите Бог покори бъдната вселена, за която говорим;

Вижте главата
Други преводи



Евреи 2:5
5 Кръстосани препратки  

Благата вест за царството ще бъде провъзгласена по целия свят като свидетелство за всички народи, а след това ще настъпи краят.


Защото тук нямаме постоянен град, а търсим бъдещия.


опитали са добротата на Божието слово и силите на Божия бъдещ свят,


Но ние очакваме обещаните от Бога нови небеса и нова земя, където ще живее праведността.


И седмият ангел наду тръбата си и тогава в небето се разнесоха силни гласове: „Властта над света сега принадлежи на нашия Господ и на неговия Месия и той ще царува за вечни векове!“