Евреи 2:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Защото не на Ангелите Бог покори бъдната вселена, за която говорим;

Още версии

Цариградски

⁵ Защото не покори на ангелите бъдещата вселенна за която говорим;

Ревизиран

⁵ Защото не на ангели подчини той бъдещия свят, за който говорим;

Новият завет: съвременен превод

⁵ Не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.

Верен

⁵ Защото не на ангели Той подчини бъдещата вселена, за която говорим;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Защото не на ангелите Бог подчини бъдещия свят, за който говорим.

Евреи 2:5 Кръстосани препратки

Второ Петрово 3:13

Но ние, според обещанието Му, очакваме ново небе и нова земя, на които обитава правда.

Откровение 11:15

Затръби и седмият Ангел, и се разнесоха по небето силни гласове, които викаха: царството на света стана царство на Господа нашего и на Неговия Христос, и Той ще царува вовеки веков.

Евреи 6:5

и, като са вкусили от добрата реч Божия и от силите на бъдещия век,

Матей 24:14

И ще бъде проповядвано това Евангелие на царството по цяла вселена, за свидетелство на всички народи; и тогава ще дойде краят.

Евреи 13:14

защото тук нямаме постоянен град, но бъдещия търсим.