Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Второ Петрово 3:6 - Новият завет: съвременен превод

А след това, пак с вода, светът бе залят и загина.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

чрез които тогавашният свят погина потопен от водата.

Вижте главата

Ревизиран

<но пак> посредством тях тогавашният свят, потопен от водата загина.

Вижте главата

Верен

но пак посредством нея тогавашният свят, потопен от водата, загина.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Поради това и тогавашният свят загина, потопен от вода.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

но пак посредством тях тогавашният свят, потопен от водата, загина.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

поради което тогавашният свят, потопен от вода, загина.

Вижте главата
Други преводи



Второ Петрово 3:6
6 Кръстосани препратки  

хората ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, в който Ной влезе в кораба. После дойде потопът и унищожи всички.


Той не пожали древния свят — свят, пълен с безбожници — и им прати потоп, от който спаси само Ной, който проповядваше праведен живот, и още седем души.