Второ Петрово 3:6 - Новият завет: съвременен превод

⁶ А след това, пак с вода, светът бе залят и загина.

Още версии

Цариградски

⁶ чрез които тогавашният свят погина потопен от водата.

Ревизиран

⁶ <но пак> посредством тях тогавашният свят, потопен от водата загина.

Верен

⁶ но пак посредством нея тогавашният свят, потопен от водата, загина.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Поради това и тогавашният свят загина, потопен от вода.

Библия ревизирано издание

⁶ но пак посредством тях тогавашният свят, потопен от водата, загина.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ поради което тогавашният свят, потопен от вода, загина.

Второ Петрово 3:6 Кръстосани препратки

Лука 17:27

хората ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, в който Ной влезе в кораба. После дойде потопът и унищожи всички.

Второ Петрово 2:5

Той не пожали древния свят — свят, пълен с безбожници — и им прати потоп, от който спаси само Ной, който проповядваше праведен живот, и още седем души.