Първо Царе 18:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

И от оня ден насетне Саул гледаше на Давида подозрително.

Цариградски

И в онзи ден и после Саул гледаше Давида с лошо око.

Ревизиран

И от същия ден и нататък Саул гледаше <на> Давида с лошо око.

Верен

И от този ден нататък Саул гледаше на Давид с лошо око.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И от този ден Саул гледаше Давид подозрително.

Библия ревизирано издание

И от същия ден и нататък Саул гледаше на Давид с лошо око.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И от този ден нататък Саул гледаше Давид с лошо око.

Първо Царе 18:9 Кръстосани препратки

Битие 31:2

И видя Иаков лицето Лаваново, и ето, то не беше към него такова, каквото вчера и завчера.

Притчи 27:4

Лют е гневът, неукротима – яростта; но кой ще устои против ревнивостта?

Еклисиаст 4:4

Видях също, че всеки труд и всяка сполука в работите произвежда между човеците взаимна завист. И това е суета и гонене на вятър.

Матей 20:15

нима нямам власт да правя със своето си, каквото искам? Или окото ти е завистливо, задето съм добър?

Марк 7:22

кражби, користолюбие (обиди) лукавства, коварство, разпътство, лукаво око, богохулство, гордост, безумство.

Ефесяни 4:27

нито давайте място на дявола.

Послание на Яков 5:9

Не се оплаквайте, братя, един от другиго, за да не бъдете осъдени: ето, Съдията стои пред вратата.

Първо Царе 18:10

И случи се на другия ден, та зъл дух от Бога нападна Саула, и той беснееше в къщата си, а Давид свиреше с ръка по струните, както и в други дни; Саул държеше в ръка копие.

Първо Царе 18:8

И Саул се много огорчи, и неприятни му бяха тия думи, и той рече: на Давида дадоха десетки хиляди, а мен – хиляди; не му достига само царство.

Първо Царе 19:1

Саул думаше на сина си Ионатана и на всичките си слуги да убият Давида. Но Сауловият син Ионатан обичаше много Давида.