Първо Тимотей 2:10 - Библия синодално издание (1982 г.) а с добри дела, както прилича на жени, които се посвещават на благочестие. Още версииЦариградски но с добри дела както подобава на жени които са се предали на благочестието. Ревизиран а с добри дела, както прилича на жени, които са се посветили на благочестието. Новият завет: съвременен превод а с добри дела, както е редно за жени, които твърдят, че почитат Бога. Верен а с добри дела, както прилича на жени, които изповядват страх от Бога. Съвременен български превод (с DC books) 2013 а с добри дела, както прилича на жени, които се посвещават на благочестие. Библия ревизирано издание а с добри дела, както подобава на жени, които са се посветили на благочестието. |
В Иопия имаше една ученица, на име Тавита, което значи: Сърна; тя беше изпълнена с добри дела и милостини, които правеше.
Петър стана и отиде с тях; и когато стигна, възведоха го в горницата, и всички вдовици дойдоха при него, плачейки и показвайки ризи и дрехи, що ги бе правила Сърна, докато живеела с тях.
Защото Негово творение сме ние, създадени в Христа Иисуса за добри дела, що Бог е предназначил да вършим.
също така и жените, облечени прилично, със срамежливост и целомъдрие да се гиздят, не с плетейки, ни със злато, или с бисери, или драгоценни дрехи,
Който даде Себе Си за нас, за да ни избави от всяко беззаконие и ни очисти, за да Му бъдем народ избран, ревностен към добри дела.
Верни са тия думи; и аз желая да потвърдяваш това, та, които са повярвали в Бога, да залягат да бъдат прилежни към добри дела: това е добро и полезно за човеците.
имайки помежду си добри обноски сред езичниците, та те, кога ви корят като злосторници, щом видят добрите ви дела, да прославят Бога в деня на посещението.
И тъй, понеже всичко това ще се разруши, какви трябва да бъдете в свят живот и благочестие вие,
зная твоите дела, и любов, и служба, и вяра, и търпение, и че последните ти дела са по-много от първите.