Първо Летописи 13:1 - Библия синодално издание (1982 г.) Давид се съветва с хилядници, стотници и всички воеводи, Цариградски И съветва се Давид с тисященачалниците и стоначалниците, и с всичките началници: Ревизиран Тогава Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките началници; Верен И Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките първенци, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Давид се посъветва с хилядниците, стотниците и всички водачи Библия ревизирано издание Тогава Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките началници; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Давид се съветва с всеки от хилядниците, стотниците и началниците. |
Те, синове Гадови, бяха главатари във войската: най-малкият над сто души, а най-големият над хиляда.
Когато се връщаше в Секелаг, преминаха към него манасиевците: Аднах, Иозавад, Иедиаел, Михаил, Иозавад, Елиху и Цилтай, хилядници у манасиевци.
от синовете Исахарови дойдоха мъже разумни, които знаеха, кога какво трябва да върши Израил; те бяха двеста главни, и всичките им братя вървяха по думите им;
па и които бяха по-близо до тях, дори до Исахарово, Завулоново и Нефталимово коляно, донасяха им на осли, камили, мулета и волове всичко за ядене: брашно, смокини, сухо грозде, вино и дървено масло, както и много едър и дребен добитък, понеже радост беше голяма за Израиля.
и каза на цялото събрание израилско: ако ви е угодно, и ако благоизволи Господ, Бог наш, нека пратим до другите наши братя навред по цялата Израилска земя, а също и до свещениците и левитите в градовете и селата им, за да се съберат при нас,
И заповяда Соломон на цял Израил да се съберат: хилядници, стотници, съдии и всички началници в цял Израил – отценачалници.