Притчи 15:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Без съвещание предприятия се разстройват, а при множество съветници те успяват.

Цариградски

²² Дето няма съвет намеренията се осуетяват, А в множеството на съветниците утвърждават се.

Ревизиран

²² Дето няма съвещание намеренията се осуетяват, А в множеството на съветниците те се утвърждават.

Верен

²² Където няма съвет, намеренията се осуетяват, а в множеството на съветниците се утвърждават.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Където няма обсъждане, намеренията пропадат, а при множество съветници те се утвърждават.

Библия ревизирано издание

²² Където няма съветване, намеренията се осуетяват, а в множеството на съветниците те се утвърждават.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Където няма съвещание, намеренията се осуетяват, а при множество съветници те успяват.

Притчи 15:22 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:12

Сега, ето, аз те съветвам: спасявай живота си и живота на сина си Соломона.

Първо Летописи 13:1

Давид се съветва с хилядници, стотници и всички воеводи,

Притчи 11:14

Дето няма управа, народът отпада, а дето има много съветници, благоденствува.

Притчи 15:21

За малоумен глупостта е радост, а разумен човек ходи по правия път.

Притчи 15:23

Радост за човека е добрият отговор от устата му, и колко добра е дума, казана о̀време!

Притчи 20:18

Предприятия добиват твърдост чрез съвещания, и след съвещание води война.

Притчи 24:6

затова с обмисляне води войната си, и успех ще има при много съвещания.

Еклисиаст 8:6

защото за всяка работа има си време и наредба; а за човека е голямо зло,