Псалми 97:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

пред лицето на Господа, защото Той иде да съди земята. Той ще съди вселената праведно, и народите – вярно.

Цариградски

Защото ти си, Господи, височайши над всичката земя: Много си превъзвишен над всичките богове.

Ревизиран

Защото Ти, Господи, си височайши над цялата земя, Превъзвишен си над всичките богове.

Верен

Защото Ти, ГОСПОДИ, си Всевишният над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото, Ти, Господи, стоиш високо над цялата земя, застанал си превисоко над всички ангели.

Библия ревизирано издание

Защото Ти, Господи, си високопоставен над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото Ти, Господи, си най-велик над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Псалми 97:9 Кръстосани препратки

Първо Летописи 17:20

Господи, по всичко, що сме слушали с ушите си, подобен на Тебе няма и няма бог, освен Тебе.

Псалми 135:5

Който премъдро сътвори небесата, защото е вечна милостта Му;

Псалми 136:2

на върбите всред Вавилон, окачихме нашите арфи.

Псалми 95:3

разгласяйте между народите славата Му, по всички племена – чудесата Му;

Псалми 96:4

Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери.

Изход 18:11

сега аз познах, че Господ е по-велик от всички богове, тъкмо в онова, с което се те превъзнасяха пред израилтяните.

Исаия 33:5

Висок е Господ, Който живее във висините: Той ще изпълни Сион със съд и правда.

Йеремия 10:10

А Господ Бог е истина; Той е жив Бог и вечен Цар. От гнева Му трепери земята, и народите не могат да издържат негодуването Му.

Йеремия 10:8

Те всички до един са неразумни и глупави; суетно учение е дървото.

Ефесяни 1:21

по-горе от всяко началство и власт, сила и господство и от всяко име, с което именуват не само в тоя век, но и в бъдещия,