Каза Бог Израилев, говори за мене скалата Израилева: оня, който господарува над людете, ще бъде праведен, като господарува с Божи страх.
Псалми 72:1 - Библия синодално издание (1982 г.) Колко е благ Господ към Израиля, към чистите по сърце! Цариградски (по Слав. 71) Псалом за Соломона. Боже, дай правосъдието си на царя, И правдата си на царския син; Ревизиран (По слав. 71). <Псалом> за Соломона {Псал. 127, надписът.} Боже, дай Твоето правосъдие на царя, И правдата Си на царския син, Верен (По слав. 71) Псалм на Соломон. Боже, дай на царя правосъдието Си и правдата Си – на царския син, Съвременен български превод (с DC books) 2013 На Соломон. Боже, дай на царя Своето правосъдие и на царския син – Своята правда, Библия ревизирано издание Псалом за Соломон. Боже, дай Твоето правосъдие на царя и правдата Си – на царския син, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Псалом за Соломон. Боже, дай Твоето правосъдие на царя, и правдата Си на царевия син, |
Каза Бог Израилев, говори за мене скалата Израилева: оня, който господарува над людете, ще бъде праведен, като господарува с Божи страх.
И свещеник Садок взе рог с елей от скинията и помаза Соломона. И затръбиха с тръба, и цял народ завика: да живее цар Соломон!
дай, прочее, на Твоя раб разумно сърце, за да съди Твоя народ и да различава, що е добро и що е зло; защото, кой може да управлява тоя многоброен Твой народ?
Ето, ще ти се роди син: той ще бъде мирен човек; ще му дам спокойствие откъм всички околни врагове, затова името му ще бъде Соломон. В негови дни ще дам на Израиля и мир и спокойствие.
А на сина ми Соломона дай праведно сърце, за да спазва Твоите заповеди, Твоите откровения и Твоите наредби, да из пълни всичко това и да съгради зданието, за което съм всичко приготвил.
дай ми сега мъдрост и разум, за да излизам и влизам пред тоя народ; защото, кой може да управлява тоя Твой голям народ?
и ще почива върху Него Дух Господен, дух на премъдрост и разум, дух на съвет и крепост, дух на знание и благочестие;
Защото Тоя, Когото Бог е пратил, говори Божии слова, понеже Бог не с мярка Му дава Духа.