Псалми 72:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Пък аз – безмалко се не разклатиха нозете ми, безмалко се не подхлъзнаха стъпките ми, –

Цариградски

² За да съди твоите люде с правда, И угнетените ти с правосъдие.

Ревизиран

² За да съди Твоите люде с правда, И угнетените Ти с правосъдие.

Верен

² за да съди Твоя народ с правда и Твоите страдащи – с правосъдие.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² за да съди Твоя народ справедливо и да раздава правосъдие за угнетените.

Библия ревизирано издание

² за да съди Твоя народ с правда и угнетените Ти – с правосъдие.

Псалми 72:2 Кръстосани препратки

Исаия 32:1

Ето, Царят ще царува по правда, и князете ще управляват по закон;

Откровение 19:11

И видях небето отворено, и ето, кон бял. Оня, Който яздеше на него, се нарича Верен и Истинен, и Той праведно съди и воюва;

Исаия 32:17

И дело на правдата ще бъде мирът, и плод на правосъдието – спокойствието и безопасността вовеки.

Исаия 9:7

Неговата власт и мир безкрай ще расте върху престола на Давида и в царството му, за да го утвърди Той и да го укрепи чрез съд и правда отсега и довека. Ревността на Господа Саваота ще извърши това.

Псалми 12:5

да не каже врагът ми: „надвих му“. Да се не зарадват гонителите ми, ако се поклатя.

Йов 34:19

Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички тия са дело на ръката Му.

Йеремия 33:15

В ония дни и в онова време ще направя да израсте Давиду праведна Младочка, – и Тя ще извършва съд и правда на земята.

Второ Царе 23:3

Каза Бог Израилев, говори за мене скалата Израилева: оня, който господарува над людете, ще бъде праведен, като господарува с Божи страх.

Трето Царе 3:28

И цял Израил чу за съда, как царят отсъди. И наченаха да се боят от царя, защото видяха, че има мъдрост Божия в него, за да извършва съд.

Трето Царе 10:9

Благословен да бъде Господ, Бог твой, Който е благоволил да те постави на Израилевия престол! Господ, поради вечната Си любов към Израиля, те е поставил за цар, за да вършиш съд и правда.

Първо Летописи 29:19

А на сина ми Соломона дай праведно сърце, за да спазва Твоите заповеди, Твоите откровения и Твоите наредби, да из пълни всичко това и да съгради зданието, за което съм всичко приготвил.

Притчи 29:14

Ако царят съди бедните по правда, престолът му ще се заякчи завинаги.

Йезекиил 34:16

Изгубената ще намеря и прокудената ще възвърна, ранена ще превържа и болна ще укрепя, а затлъстяла и буйна ще изтребя; ще ги паса с правда.