Давид прати слуги да я вземат; и тя дойде при него, и той спа с нея. А когато тя се очисти от своята нечистота, върна се у дома си.
Псалми 51:2 - Библия синодално издание (1982 г.) когато идумеецът Доик идва да обади Саулу и да му каже, че Давид е дошъл в дома на Ахимелеха. Цариградски Най-вече омий ме от беззаконието ми, И очисти ме от греха ми. Ревизиран Измий ме съвършено от беззаконието ми, И очисти ме от греха ми. Верен Измий ме съвършено от беззаконието ми и очисти ме от греха ми! Съвременен български превод (с DC books) 2013 когато пророк Натан отиде при него, след като той бе влязъл при Вирсавия. Библия ревизирано издание Измий ме съвършено от беззаконието ми и ме очисти от греха ми. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Измий ме съвършено от беззаконието ми. И очисти ме от греха ми. |
Давид прати слуги да я вземат; и тя дойде при него, и той спа с нея. А когато тя се очисти от своята нечистота, върна се у дома си.
Господ прати Натана (пророка) при Давида, и той отиде при него и му рече: в един град имаше двама човеци – единият богат, а другият сиромах;
затова Бог докрай ще те съкруши, ще те изрине и ще изтръгне тебе из жилището (ти), и корена ти – из земята на живите.
Умийте се, очистете се; махнете от очите Ми злите си деяния; престанете да правите зло;
Измий злото от сърце си, Иерусалиме, за да се спасиш: докога ще се гнездят злочестиви мисли в тебе?
Ще ви поръся с чиста вода, – и вие ще се очистите от всички ваши скверноти, и от всички ваши идоли ще ви очистя.
Ако след като изпереш дрехата, или основата, или вътъка, или каквато и да е кожена вещ, заразата се изгуби от тях, те трябва повторно да се изперат, и ще бъдат чисти.
Воня ден ще се отвори извор за дома Давидов и за жителите иерусалимски, за да се умият от грях и нечистотия.
И сега що се бавиш? Стани, кръсти се и умий греховете си, като призовеш името на Господа Иисуса.
И такива бяхте някои от вас; но се умихте, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа нашего Иисуса Христа и чрез Духа на нашия Бог.
и от Иисуса Христа, Който е верният свидетел, първороденият из мъртвите и началникът на земните царе. Нему, Който ни възлюби и уми от нашите грехове чрез Своята кръв
Аз му отговорих: ти знаеш, господарю. А той ми рече: те са, които идат от голямата скръб; те опраха дрехите си и ги избелиха с кръвта на Агнеца.