Псалми 49:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Слушай, народе Мой, Аз ще говоря; Израилю, ще свидетелствувам против тебе: Аз съм Бог, твой Бог. Цариградски Никой не може никога да изкупи брата, Нито да даде Богу изкуп за него, Ревизиран Ни един <от тях> не може никак да изкупи брата си, Нито да даде Богу откуп за него. Верен Никой не може по никакъв начин да изкупи брат си, нито да даде на Бога откуп за него – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Те се осланят на своето богатство и се хвалят с големия си имот. Библия ревизирано издание нито един не може никак да изкупи брат си, нито да даде на Бога откуп за него. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г ни един от тях не може да изкупи брата си, нито да даде на Бога откуп за него, |
Речи: тъй казва Господ: и ще бъдат хвърлени труповете на людете като тор на полето и като снопи зад жетваря, и не ще има кой да ги събере.
Пък Аз, Господ, Бог твой, от самата земя Египетска, пак ще те поселя в сенници, както в дните на празника.
защото каква полза за човека, ако придобие цял свят, а повреди на душата си? Или какъв откуп ще даде човек за душата си?
както Син Човеческий не дойде, за да Му служат, но да послужи и даде душата Си откуп за мнозина.
Мъдрите пък отговориха и казаха: да не би някак да не стигне и нам, и вам, подобре идете у продавачите и си купете.
като знаете, че не с тленни неща – сребро или злато, сте изкупени от суетния живот, предаден вам от бащите,