Псалми 49 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ПСАЛОМ 49 (по слав. 48)

1 За диригента, псалом на Кореевите синове.

¹ За диригента, псалом на Кореевите синове. Слушайте това, всички племена; внимавайте, всички жители на вселената,

² и нископоставени, и високопоставени, богати и сиромаси заедно.

³ Устата ми ще говорят мъдрост и размислите на сърцето ми ще бъдат за разумни неща;

⁴ ще наведа към притча ухото си, с арфа ще тълкувам гатанката си:

⁵ Защо да се боя във време на бедствие, когато ме обкръжи отвред беззаконието?

⁶ От онези, които се уповават на имота си и се хвалят с голямото си богатство,

⁷ ни един от тях не може да изкупи брата си, нито да даде на Бога откуп за него,

⁸ (защото толкова скъп е откупът за душата, че всеки трябва да се откаже от това завинаги)

⁹ та да живее вечно и да не види изтление.

¹⁰ Защото всеки вижда, че мъдрите умират, и еднакво с тях погиват безумният и несмисленият, и оставят богатството си на други.

¹¹ Тайната им мисъл е, че домовете им ще траят вечно, и жилищата им – из род в род; наричат земите си със своите си имена.

¹² Но човекът не пребъдва в чест; прилича на животните, които изчезват при смъртта.

¹³ Това е пътят на безумните; но пак идещите след тях човеци одобряват думите им. (Села.)

¹⁴ Предназначени са като овце за шеол; смъртта ще им бъде овчар; и праведните ще ги завладеят призори; и красотата им ще овехтее, понеже шеол ще бъде тяхно жилище.

¹⁵ Но Бог ще изкупи душата ми от силата на шеол, защото ще ме приеме. (Села.)

¹⁶ Не бой се, когато забогатее човек, когато се умножи славата на дома му;

¹⁷ защото, когато умре, няма да вземе нищо със себе си, нито славата му ще иде след него.

¹⁸ Ако и да е облажавал душата си приживе – човеците те хвалят, когато си сполучил –

¹⁹ пак ще отиде при рода на бащите си, които никога няма да видят светлина.

²⁰ Човек, който е на почит, а не разбира, прилича на животните, които изчезват при смъртта.