Псалми 140:6 - Библия синодално издание (1982 г.) Техните водачи са се пръснали по стръмни скали и слушат думите ми, защото са приятни. Цариградски Рекох Господу: Ти си Бог мой: Послушай, Господи, гласа на моленията ми. Ревизиран Рекох Господу: Ти си мой Бог; Послушай, Господи, гласа на молбите ми. Верен Казах на ГОСПОДА: Ти си моят Бог; чуй, ГОСПОДИ, гласа на молбите ми! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Горделивите поставиха тайно капан и примки за мене, простряха мрежа на пътеката, заложиха клопки за мене. Библия ревизирано издание Казах на Господа: Ти си мой Бог; послушай, Господи, гласа на молбите ми. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Рекох на Господа: Ти си мой Бог; послушай, Господи, гласа на молбите ми. |
Не смирявах ли и не успокоявах ли душата си като дете, отбито от майчини гърди? Душата ми беше в мене като дете от гърди отбито.
Спомням си за стародавните дни, размишлявам за всички Твои дела, разсъждавам за делата на Твоите ръце.
Да се чува от къщите им писък, кога внезапно напратиш върху им полковете; защото те копаят яма, за да ме хванат, и тайно поставиха примка за нозете ми.
И ще прекарам тая трета част през огън, и ще ги разтопя, както топят сребро, и ще ги очистя, както чистят злато: те ще призовават името Ми, и Аз ще ги чуя и ще кажа: това е Моят народ, и те ще рекат: Господ е мой Бог!