Псалми 142:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Спомням си за стародавните дни, размишлявам за всички Твои дела, разсъждавам за делата на Твоите ръце.

Цариградски

⁵ Към тебе, Господи, викнах: Рекох: Ти си прибежище мое: Дял мой си в земята на живите.

Ревизиран

⁵ Към Тебе, Господи, извиках; Рекох: Ти си мое прибежище, Дял мой в земята на живите.

Верен

⁵ Към Теб, ГОСПОДИ, извиках, казах: Ти си моето прибежище, моят дял в земята на живите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Поглеждам надясно и виждам, че никой не ми обръща внимание; изгуби се убежището за мене, никой не се грижи за моята душа.

Библия ревизирано издание

⁵ Към Тебе, Господи, извиках; казах: Ти си мое прибежище, дял мой в земята на живите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Към Тебе, Господи, извиках и рекох: Ти си мое прибежище, дял мой в земята на живите.

Псалми 142:5 Кръстосани препратки

Псалми 16:5

Утвърди крачките ми по Твоите пътища, да се не поклатят стъпките ми.

Псалми 35:12

да ме не настъпи ногата на гордостта, и ръката на грешника да ме не изгони;

Псалми 46:1

Запляскайте с ръце, всички народи, възкликнете към Бога с радостен глас;

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Псалми 91:2

Добро е да славим Господа и да възпяваме Твоето име, Всевишний,

Еклисиаст 4:1

Обърнах се и видях всякакви угнетения, които стават под слънцето; и ето, сълзите на угнетените, а утешител нямат: силата е в ръцете на потисниците им, а те утешител нямат.

Плачът на Йеремия 3:24

Господ е моя част, казва душата ми, и тъй, Нему ще се надявам.

Йоан 16:32

Ето, настъпва час, и настана вече, да се разбягате всякой у вас си, и Мене самичък да оставите; ала Аз не съм самичък, защото Отец е с Мене.

Второ Тимотей 4:17

Но Господ застана пред мене и ме укрепи, та чрез мене да се утвърди благовестието, и да чуят всички езичници; и аз се избавих от устата на лъва.