Псалми 135:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

и даде земята им за наследие, защото е вечна милостта Му;

Цариградски

Благословен от Сиона Господ Който живее в Ерусалим. Алилуия.

Ревизиран

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуия.

Верен

Благословен да бъде от Сион ГОСПОД, който обитава в Ерусалим! Алилуя!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Прославен да бъде от Сион Господ, Който е в Йерусалим! Алилуя.

Библия ревизирано издание

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Йерусалим. Алилуя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуя.

Псалми 135:21 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:25

Защото Давид каза: Господ, Бог Израилев, даде спокойствие на Своя народ и го въдвори в Иерусалим навеки,

Второ Летописи 6:6

а избрах Иерусалим, та името Ми там да пребъдва, избрах Давида, та той да бъде над Моя народ Израиля.

Ездра 7:16

и всичкото сребро и злато, което ще събереш по цялата област Вавилонска, заедно с доброволните приноси от народа и свещениците, които пожертвуват за дома на своя Бог, който е в Иерусалим, –

Псалми 128:5

Да се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион!

Псалми 134:3

Хвалете Господа, защото Господ е благ; възпявайте името Му, защото това е сладостно,

Псалми 48:1

Чуйте това, всички народи; внимавайте в това всички, които живеете по вселената:

Псалми 48:3

и прости, и видни, както богат, тъй и сиромах.

Псалми 48:9

скъпа е цената за изкупване техните души, и това не ще бъде никога,

Псалми 76:2

Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе.

Исаия 12:6

Весели се и радвай се, жителко Сионова, защото велик е посред тебе Светият Израилев.

Числа 23:21

Не се вижда беда у Иакова, и не се забелязва злочестие у Израиля; Господ, негов Бог, е с него, и той има тръбен царски звук;