Но Урия преспа при вратата на царския дом заедно с всички слуги на господаря си и не отиде у дома си.
Притчи 21:30 - Библия синодално издание (1982 г.) Няма мъдрост, няма разум, няма кроеж – насрещу Господа. Цариградски Няма мъдрост, няма разум, Няма съвет против Господа. Ревизиран Няма мъдрост, няма разум, Няма съвещание против Господа. Верен Няма мъдрост и няма разум, и няма съвет срещу ГОСПОДА. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нито мъдрост, нито разум, нито замисъл устояват срещу Господа. Библия ревизирано издание Няма мъдрост, няма разум, няма кроеж против Господа. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Няма мъдрост, няма разум, няма план, който може да успее против Господа. |
Но Урия преспа при вратата на царския дом заедно с всички слуги на господаря си и не отиде у дома си.
Ахия, като чу шум от краката ѝ, когато влезе през вратата, каза: влез, Иеровоамова жено; защо ти трябваше да се преобличаш? Аз съм страшен пратеник до тебе.
И каза един от слугите му: никой, господарю мой, царю; а пророк Елисей, който е в Израиля, обажда на израилския цар и ония думи, които ти говориш в спалнята си.
Няма дотолкоз сърцат, който би се осмелил да го побезпокои; а кой може устоя пред Моето лице?
Което съществува, то е вече наречено с име, и се знае, че това е – човекът, и че той не може да се препира с оногова, който е по-силен от него.
защото Господ Саваот е решил, – и кой може да отмени това? Ръката Му е простряна, – и кой ще я отвърне?
Аз мисля, че това са само празни думи, а за война са потребни съвет и сила: и тъй, на кого се ти уповаваш, че си се отметнал от мене?
Горко ономува, който се препира със Създателя си. Чиреп от земните чирепи! Ще каже ли глината грънчарю: „какво правиш?“ и твоето дело ще каже ли за тебе: „той няма ръце“?
Тъй казва Господ: да се не хвали мъдър с мъдростта си, да се не хвали силен със силата си, да се не хвали богат с богатството си.
Ала тия човеци почнаха да гребат усилно, за да стигнат на суша, но не можаха, защото морето все повече вилнееше против тях.
И сега казвам ви, оставете се от тия човеци и не ги закачайте; защото, ако тоя замисъл или това дело е от човеци, ще се разруши;
ако ли пък е от Бога, вие не можете го разруши; пазете се да не би да излезете и богоборци.
Тогава обадиха на иерихонския цар: ето, някакви си човеци от синовете Израилеви дошли тук нощес, за да обгледат земята.