Притчи 21:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Няма мъдрост, няма разум, няма план, който може да успее против Господа.

Цариградски

³⁰ Няма мъдрост, няма разум, Няма съвет против Господа.

Ревизиран

³⁰ Няма мъдрост, няма разум, Няма съвещание против Господа.

Верен

³⁰ Няма мъдрост и няма разум, и няма съвет срещу ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Нито мъдрост, нито разум, нито замисъл устояват срещу Господа.

Библия ревизирано издание

³⁰ Няма мъдрост, няма разум, няма кроеж против Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Няма мъдрост, няма разум, няма кроеж – насрещу Господа.

Притчи 21:30 Кръстосани препратки

Второ Царе 11:9

Но Урия спа при вратата на царския дом с всички слуги на господаря си и не слезе у дома си.

Трето Царе 14:6

И тъй, като чу Ахия стъпването на нозете ѝ, когато влизаше през вратата, рече: Влез, Еровоамова жено; защо се преструваш на друга? Но аз съм пратен при тебе с тежки известия.

Четвърто Царе 6:12

А един от слугите му каза: Никой, господарю мой, царю; но пророкът, който е в Израил, Елисей, известява на Израилевия цар думите, които говориш в спалнята си.

Йов 41:2

Можеш ли да сложиш оглавник на носа му или да пробиеш челюстта му с кука?

Притчи 19:21

Има много мисли в сърцето на човека, но намерението Господне, то ще устои.

Еклисиаст 6:10

Онова, което съществува, вече си е получило името и се знае, че това е човек, и че не може да се състезава с по-силния от него.

Исаия 14:27

Защото Господ на силите взе решение, и кой ще го осуети? Ръката Му е простряна и кой ще я върне назад?

Исаия 36:5

Казвам ти, че твоето благоразумие и сила за воюване са само лицемерни думи. На кого се надяваш, та си въстанал против мене?

Исаия 45:9

Горко на онзи, който се препира със Създателя си! Чирепка от глинените чирепи! Ще рече ли калта на този, който ѝ дава образ: Какво правиш? Ще рече ли изделието ти за тебе: Той няма ръце?

Йеремия 9:23

Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си и богатият да не се хвали с богатството си.

Йона 1:13

Ала мъжете гребяха силно, за да се върнат на сушата; но не можаха, защото морето все повече бушуваше против тях.

Деяния 5:38

И сега ви казвам, оттеглете се от тези човеци и оставете ги; защото, ако това намерение или това дело е от човеци, ще се повали;

Деяния 5:39

но ако е от Бога, не ще можете го повали. Пазете се да не би да се намерите и богопротивници.

Иисус Навин 2:2

Но известиха на ерихонския цар, казвайки: Ето, нощес дойдоха тук мъже от израиляните, за да разгледат земята.

Първо Петрово 2:8

и, „Камък, в Който да се спъват, и Канара, в Която да се съблазняват“; защото се спъват в словото и са непокорни, за което бяха и определени.