Притчи 15:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

Кротък език е дърво за живот, а необуздан е съкрушение на духа.

Цариградски

Сладък език е дърво на живот; А развратност в него е съкрушение на духа.

Ревизиран

Благият език е дърво на живот, А извратеността в него съкрушава духа.

Верен

Благият език е дърво на живот, а лъжливостта в него е съкрушение на духа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Кроткият език е дърво на живота, а необузданият съкрушава духа.

Библия ревизирано издание

Благият език е дърво на живот, а извратеността в него съкрушава духа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Благият език е дърво на живот, а измамният съкрушава духа.

Притчи 15:4 Кръстосани препратки

Притчи 10:11

Устата на праведника са извор на живот, а насилие затваря устата на беззаконните.

Притчи 12:18

Празнословец ранява като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.

Притчи 15:3

Очите Господни са на всяко място: те виждат лошите и добрите.

Притчи 15:5

Глупав нехае към бащина си поука; а който слуша изобличения, благоразумен е. (В многото правда има голяма сила, а нечестивците ще бъдат изкоренени от земята.)

Притчи 16:24

Приятна реч е вощен мед: за душата сладка и за костите лековита.

Притчи 18:14

Който дава отговор, преди да е изслушал, глупав е, и срам за него.

Притчи 18:8

(Страхът събаря ленивеца, а женоподобните души ще гладуват.)

Притчи 26:22

Думите на шепотника са като сладкиши и влизат вътре в утробата.

Притчи 3:18

Тя е дърво за живот на ония, които я придобиват, и блажени са, които я запазват.

Малахия 4:2

А за вас, които благоговеете пред името Ми, ще изгрее Слънцето на правдата, и изцеление ще има в лъчите Му, и вие ще излезете и ще се разиграете като охранени телци;

Първо Тимотей 6:3

Който поучава инак и не върви по здравите думи на Господа нашего Иисуса Христа и по учението за благочестие,

Откровение 2:7

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите: на оногова, който побеждава, ще дам да яде от дървото на живота, що е посред Божия рай.