Неемия 11:31 - Библия синодално издание (1982 г.)

Синовете Вениаминови – начевайки от Гева, в Михмас, Хая, Ветил и в подчинените му градове,

Цариградски

А Вениаминовите синове се населиха от Гава в Михмас, и в Гаия, и в Ветил и по селата му,

Ревизиран

А вениаминците <се заселиха> от Гава <нататък>, в Михмас, Гаия, Ветил и селата му,

Верен

А синовете на Вениамин живееха от Гава нататък в Михмас и Гая, и Ветил и селата му,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А Вениаминовите потомци се заселиха от Гева нататък – в Мухмас, Хая, Ветил и селищата му;

Библия ревизирано издание

А Вениаминовите синове се заселиха от Гава нататък, в Михмас, Гайя, Ветил и селата му,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А вениаминцитесе заселиха от Гава нататък – в Михмас, Гая, Ветил и селата му,

Неемия 11:31 Кръстосани препратки

Битие 12:8

Оттам той тръгна към планината, на изток от Ветил; и постави шатрата си тъй, че Ветил оставаше на запад, а Гай – на изток; и съгради там жертвеник Господу и призова името на Господа (Който бе му се явил).

Битие 28:19

И нарече (Иаков) името на онова място: Ветил; а предишното име на тоя град беше Луз.

Неемия 11:30

в Заноах, Одолам и селата им, в Лахис и полята му, в Азека и в подчинените ней градове; Те бяха се разположили от Вирсавия дори до Еномовата долина.

Неемия 11:32

в Анатот, Нов, Анания,

Неемия 12:29

и от Бет-Хагилгали, и от полята Гевски и Азмаветски, защото певците си бяха построили села в околността на Иерусалим.

Исаия 10:28

Той отива против Аиат, преминава Мигрон, трупа храните си в Михмас.

Иисус Навин 18:13

оттам границата отива към Луз, на юг от Луз, иначе Ветил, и границата слиза към Атарот-Адар, към планината, която е на юг от долни Бет-Орон;

Иисус Навин 18:22

Бет-Арава, Цемараим и Ветил,

Иисус Навин 18:24

Кефар-Амонай, Афни и Гева: дванайсет града със селата им;

Иисус Навин 8:9

Тъй ги изпрати Иисус, и те отидоха в засада и заседнаха между Ветил и Гай, на запад от Гай; а Иисус пренощува оная нощ сред народа.

Първо Царе 13:11

А Самуил попита: какво си направил? Саул отговори: видях, че народът се разбягва от мене, а ти не дойде на уреченото време, филистимци пък се бяха събрали в Михмас, –

Първо Царе 13:2

две хиляди бяха със Саула в Михмас и на Ветилска планина, а хиляда бяха с Ионатана в Гива Вениаминова; а останалия народ той отпрати по къщите им.

Първо Царе 13:23

И филистимската стража излезе към Михмаския проход.