Ахав каза на Илия: ти ме намери, мой враже! Той каза: намерих, понеже ти се предаде да вършиш, каквото е неугодно пред очите на Господа (и да Го дразниш);
Марк 6:19 - Библия синодално издание (1982 г.) А Иродиада го мразеше и искаше да го убие; ала не можеше. Още версииЦариградски А Иродиада го ненавиждаше, и искаше да го убие, но не можеше. Ревизиран А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше; Новият завет: съвременен превод Иродиада го намрази и искаше да го убие, но не можеше, Верен А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Иродиада пък го мразеше и искаше да го убие, но не можеше, Библия ревизирано издание А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше; |
Ахав каза на Илия: ти ме намери, мой враже! Той каза: намерих, понеже ти се предаде да вършиш, каквото е неугодно пред очите на Господа (и да Го дразниш);
Защото Ирод, като хвана Иоана, върза го и хвърли в тъмница зарад Иродиада, жената на брата си Филипа,
А когато празнуваха деня на Иродовото рождение, дъщерята Иродиадина игра пред събраните и угоди на Ирода;