Марк 5:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото думаше си: ако се допра само до дрехите Му, ще оздравея.

Още версии

Цариградски

защото казваше: Ако се допра само до дрехата му, ще изцелея.

Ревизиран

Защото си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.

Новият завет: съвременен превод

защото непрекъснато си повтаряше: „Ако само докосна дрехите му, ще оздравея.“

Верен

Защото си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото си казваше: „Ако само се допра до дрехите Му, ще оздравея.“

Библия ревизирано издание

Защото си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.

Марк 5:28 Кръстосани препратки

Марк 5:27

като чу за Иисуса, приближи се изотзад между народа, и се допря до дрехата Му;

Марк 5:29

И тозчас пресекна в нея кръвотечението, и тя усети в тялото си, че е изцерена от болестта.